Belgium’s foreign minister is stepping down to care for her ailing husband